O site 2fm decidiu fazer uma entrevista a dois dos actores do Twilight, são eles Kellan Lutz (Emmett) e Ashley Greene (Alice). O site tem toda a entrevista e espero traduzir o melhor possível para vocês algumas das questões.
Pergunta: Como é que vocês se sentiram quando souberam que iam fazer parte do filme Twilight?
Ashley: Um bocadinho esgotada. Eu não sabia como me sentir. Quando o meu agente e os meus gestores me disseram eu fiquei: "a sério? Estás a brincar? A sério?" E depois foi tudo muito emocional. Comecei a chorar e pensei: "mas porque estou a chorar? Eu devia era estar feliz!" E depois, claro, telefonei a todas as pessoas que conhecia.
Kellan: Eu sempre quis fazer de vampiro e ter como parceira a minha amiga Ashley no elenco como Alice, foi fantástico. É divertido trabalhar com amigos, porque assim não se parece com trabalho, podemos apenas sair, divertirmo-nos para recordar-mos mais tarde e passar um bom tempo. Eu estava um pouco chateado por não termos arranjado dentes de vampiro, mas a caracterização pálida compensou tudo isso!
Pergunta: Quão surpreendidos estão pelo sucesso do Twilight?
Ashley: Nós estamos mesmo surpreendidos. Quero dizer, nós sabiamos porque havia um livro, isso seria uma espécie de seguimento, mas quando acabamos de filmar, a antecipação que se seguiu, fez-nos perceber que seria algo grandioso. Depois veio o fim-de-semana e o dinheiro que gastámos no filme, reavemo-lo na noite de estreia! Ficámos todos surpreendidos com o sucesso obtido. Foi algo sem precedentes.
Kellan: Eu não sabia que o Twilight existia em livro quando me envolvi no projecto. Eu sei... uma vergonha! Aparentemente preciso de ler mais! Mas a Ashley levou os livros para o meu quarto de Hotel, e disse: "Hey, tu lês-te os livros?" Eu ri-me mas ela tinha todas as cópias para mim, e eu li-as o mais rápido que pude. Adorei os livros, e aí percebi o porquê das fãs os seguirem tão atentamente. E é uma grande história, com uma pitada de amor que todos nós conhecemos. É bonito e, apaixonei-me por ele. Só para verem o quanto eu me apaixono rapidamente, eu sabia que ia ser um sucesso. Definitivamente é como uma montanha russa. Mas todos adorámos fazer parte dela. Os fãs são espectaculares.
Pergunta: Como é que o sucesso do filme mudou a vossa vida?
Ashley: Acho que mudou tudo na minha vida, excepto os meus amigos. Ele continuam a tratar-me na mesma, o que é óptimo, e os meus pais, continuam a fazer-me lavar os pratos! Mas é espantoso como, em tudo o resto, mudou-me e à minha carreira e à minha vida em apenas um ano. Há portas a abrirem-se que antes estavam fechadas, e estão a aparecer oportunidades de trabalhar em filmes. É realmente agradável ter um amigo a ligar-nos para dizer "Olha tenho um papel principal de um filme, queres fazê-lo?" E estar em posição de o aceitar pois foi isso que aconteceu depois do Twilight. É fantástico. Mudou a minha vida completamente. Criou uma carreira para mim, que é aquilo que toda a gente procura, não é?
Kellan: Eu sou do mid-west, e como tal, vivi em várias pequenas cidades nas quais não existe muita população. Os meus avós no Iowa são como o Rei e a Rainha, por terem um neto no Twilight, que conhece pessoas do Twilight, e que todos os dias lhes batem à porta a pedirem autógrafos, ou se mos podem enviar. Eles são tão populares, é maravilhoso receber telefonemas deles dizendo "Estamos tão orgulhosos de ti!" Isso foi o meu avô! Mas sim, definitivamente abriram-se portas. Eu e a Ashley fizemos um filme em conjunto, após o Twilight, chamado "Warrior", e é muito bom ter portas abertas, permitindo continuar com a carreira, experimentar coisas novas como actor, e isso deu-nos a oportunidade para tal. Isso foi o que Twilight fez por todos nós. Eu aprecio-o imenso, é uma chance para fazermos aquilo que adoramos, e graças ao Twilight, nós podemos fazê-lo.
Pergunta: Em primeiro lugar, o que vos fez chegar ao negócio da actuação?
Ashley: Eu não sou capaz de o dizer. Eu nasci em Jacksonville, Florida, e definitivamente isso não é uma cidade de actores. É algo triste, quero dizer, cresce-se e vai-se para a escola. Eu tive a sorte de cair numa turma de actuação e quando me apercebi, tinha a certeza que era isto que queria fazer. Eu adorei. Eu aprecio ter pais que me apoiaram, e que confiaram em mim o suficiente para saberem que eu estava a falar a sério. Eu graduei-me cedo e mudei-me para LA, em todas as turmas que estive e em todas as partes a que eu estava reservada, só reforçou essa paixão. Agora sei que é o que eu quero fazer por toda a minha vida!
Kellan: Para mim foram as raparigas! Estou a brincar - sinceramente era uma das coisas para que a minha vida estava virada, e eu sou de uma grande familia e a minha mãe está directamente relacionada com as nossas vidas, e uma vez que chegamos à Califórnia, eu descobri o que era representar. Nunca foi um sonho meu, é algo em que tive muita sorte. Foi simplesmente uma daquelas coisas em que eu estava fora dos braços da minha mãe, e que eu decidi fazer o que o meu coração dizia, e ainda bem que o fiz.
Pergunta: As vossas personagens são o tipo de pessoas que gostavam de sair na vida real?
Ashley: Definitivamente! Eles são as personagens mais "fixes" de sempre! Ambas as personagens o são! Ambas as personagens estão tão gratos por estarem vivos e tão felizes e realmente queridos. Emmett é o palhaço da bola e Alice é tão querida e bonita. O que ela consegue fazer é fantástico. Era muito bom tê-la como melhor amiga. E sim, as nossas personagens têm uma vida apaixonada e eu definitivamente saíria com eles.
Kellan: Eu acho que é o meu melhor amigo! Eu adoro a minha personagem. Eu tenho tanta sorte em ser o Emmett. É fantástico trabalhar com uma personagem que adora a vida tanto como eu, e visto que a vida é pequena, porque não aproveitar cada segundo dela? É isso que eu tento passar pelo Emmett, ele é apenas um grande e querido ursinho que eu adoro reprensentar. Eu adorava ter um amigo como ele.
Bem, isto é só uma parte, mas se estiverem realmente interessados em ler o resto, acedam a este site Quem não souber ler em inglês, peçam-me que eu posso traduzir as perguntas que mais vos deixam curiosas!! Ok?
Tradução: Into Twilight Portugal